lunes, 7 de diciembre de 2015

¿CUÁNTOS SOMOS?

Hace muy pocos días Yayo Semorile me contó sobre una página web: http://forebears.io/ que, mediante el acceso a distintos archivos, permite aproximar la cantidad de personas en el mundo con un determinado apellido.

Son datos muy aproximados, pero es interesante verlos.

Hay 543 personas en el mundo que llevan nuestro apellido SEMORILE, en forma descendente ocupa el puesto 458.393º. Según esta página, la mayor cantidad vive en Argentina, 299; le sigue Perú con 114 y recién Italia con 67 personas. 55 en Estados Unidos, 5 en Canadá, 2 en ¡¡¡Japón!!! y 1 en República Dominicana. Cuando vi estas cifras, recordé el comentario de un Semorile que trabajaba en la municipalidad de Zoagli quien, al mostrarle el árbol genealógico de nuestra familia, dijo: Ci sono più fuori che dentro Semorile (Hay más Semorile afuera que adentro).
¿Y que pasa con la gente que se apellida CURRAT? Hay 758 en todo el mundo. Como era esperable la mayoría está en Suiza, 603; en Francia, 110; en Estados Unidos, 23; en Canadá, 14; 2 en República Checa y 1 en Argentina, Suecia, Malasia, Inglaterra, Ecuador y Tailandia. Me parece que hay más de 1 Currat en Argentina…
Les decía que son datos aproximados, en la entrada anterior otra página daba 293 personas censadas con el apellido CURRAT en Suiza.
Ah, me olvidaba… El apellido más común en Argentina es González y le sigue Rodríguez.
Es una página muy interesante, prueben entrar y hacer sus propias investigaciones.

martes, 13 de octubre de 2015

APELLIDOS SUIZOS EN EL MAPA

En internet encontré esta dirección: http://www.verwandt.ch/karten/ que permite ver la distribución de un apellido en todas las áreas de códigos postales de Suiza. Es decir cuántas veces se presenta un apellido en cada territorio. Aparentemente serían datos censales pero no estoy segura de la traducción del alemán… Las divisiones del mapa son códigos postales.
Ah… también está disponible esta posibilidad de mapear apellidos para otros países. Acá hay una lista interesante: https://familysearch.org/learn/wiki/es/Mapas_de_Apellidos

Empecemos por CURRAT:


En Suiza hay 293 personas censadas con el apellido Currat. La mayoría de las
apariciones se da en Châtel -St- Denis. Otras áreas con abundantes apariciones
son Vuadens, Toro, Château- d'Oex, Lausanne-región, Friburgo, Genève, Meyrin,
Marly y Carouge GE. El recuadro superior de referencia indica el color
correspondiente a la frecuencia, por ejemplo rojo “Más de 12 apariciones del
apellido”; naranja “Entre 10 y 12 apariciones” y así siguiendo.
Otro ejemplo CHAVAILLAZ:


En Suiza hay 136 personas censadas con el apellido Chavaillaz. La mayoría de las
apariciones se da en Giffers. Otras áreas con abundantes apariciones son Marly, 
Villars -sur -Glane, Friburgo, Toro, Biel / Bienne, Genève, Neyruz FR, Nyon y 
Meyrin.

Para terminar GINSBERG:

En Suiza hay 11 personas censadas con el apellido Ginsberg. La mayoría de las
apariciones se da en Basilea – región. Otras áreas son Zúrich, Zollikerberg, 
Niederwil AG, Dietikon, Küsnacht ZH y Regensdorf.
 
Más adelante, les muestro la distribución de otros apellidos.

sábado, 10 de octubre de 2015

FOTOS ENVIADAS POR JAVIER SILVA SEMORILE

Hace unas semanas, recibí un mail de Javier Silva Semorile, peruano residente en Estados Unidos, quien visitó Baradero en 1998.

En esa oportunidad algunas integrantes de la familia que, en algún momento, se habían carteado con su mamá Hilda Semorile, quien vive en Lima, le entregaron algunas fotos familiares.

Ahora Javier las escaneó y me las envió. Una de ellas es del abuelo Emilio:



La otra es de Santiago Semorile:



Y hay una tercera en donde está Santiago y otro señor mayor que él, de pie, cuyo nombre desconozco. Quizás alguien de la familia me pueda informar de quién se trata:


MUCHAS GRACIAS A JAVIER!!!!

domingo, 5 de abril de 2015

SEMORILE’S EN LOS CENSOS DEL SIGLO XIX

En la entrada del 10/12/2011 decía:

Los censos nacionales de 1869 y 1895 y el censo de Santa Fé de 1887, registran varios habitantes con el apellido y no todos están registrados en nuestro árbol genealógico.

Les detallo algunos datos más sobre esos Semorile’s que aparecen en los viejos censos y que no están en nuestro árbol genealógico (por ahora…).

En septiembre de 1869 se realizó un Censo Nacional y en él aparece Felipe Semorile de 55 años, viudo, italiano, de profesión sastre que vivía en la calle Suipacha en Buenos Aires. En Córdoba 334, vivía Juan Semorile de 39 años, comerciante, italiano, casado (posiblemente con Angela Nardeli, también italiana de 30 años, censada en el mismo domicilio).

En el Censo de Santa Fé de 1887, se registra a Pedro Semorile de 22 años, italiano de Génova, residente en Florencia, San Javier, soltero y de profesión peón de panadero. Florencia es una localidad ubicada en el norte de la provincia de Santa Fe, en el límite con la provincia de Chaco.

En el Censo Nacional de 1895, encontramos a Demetrio Semorile, entrerriano, de 33 años, soltero y de profesión sastre, residente en Gualeguaychú, Entre Ríos. En la misma localidad Luisa Semorile de 24 años, entrerriana, está registrada junto a la familia Piaggio siendo su ocupación sirvienta. Junto a ella está censada María Luisa Semorile, de 8 años, posiblemente su hija. También en Gualeguaychú está censado Francisco Semorile, de 35 años, entrerriano, tenedor de libros, casado con Emiliana de Semorile, de profesión maestra.

En Goya, Corrientes, fue censado Gerónimo Semorile de 18 años, correntino, profesor.

En Buenos Aires, en el barrio de Barracas, se registró a David Semorile, italiano, de 39 años, comerciante, casado con Antonia Ravano de 26 años y padres de Nicolás, David y Asunción de 7, 5 y 3 años respectivamente.

También en Buenos Aires, fueron registrados Modesto Felipe Semorile, de 28 años, porteño, lanchero, casado con Gemma Anselmo, uruguaya, padres de Amanda Nicolasa y Luis Santiago; Juan Semorile, italiano de 56 años, soltero, de ocupación cocinero; Miguel Semorile, de 20 años, italiano, soltero, dependiente de comercio, quien residía con la familia Dasso, propietarios de un comercio; Santiago Semorile, italiano, de 69 años, dependiente de carbón, casado con Catalina Anselmo y con 2 hijos Luis José y Clara de 33 y 19 años respectivamente y Agostino Semorile, de 40 años, italiano, casado, negociante.

Por último en La Plata, Nicolás Semorile, italiano, de 37 años, dependiente, casado con Paulina Maisonave, padres de Catalina, Ida Dorotea de 6 y 4 años y de Juan Demetrio nacido en ese mismo año de 1895.


Para el que esté interesado, en http://www.familysearch.org se pueden ver y bajar las imágenes de las planillas censales.

OTRA CARTA DESDE GÉNOVA

Nuevamente Mimí acercó una fotocopia de una carta de José Semorile al abuelo Emilio. 

No tiene fecha pero por el texto debe corresponder a 1914, porque su motivo es el matrimonio entre Luis Emilio y Benjamina.


Señor
Emilio Semorile
Baradero
Querido hermano:
Hoy he recibido la participación de tu enlace con la señorita Benjamina Currat. Te felicito de tu nuevo estado, y por la elección de tu esposa, que, es una buena joven cristiana, de una familia católica.
Por eso mucho me alegro, y hago votos para que Dios os conceda su bendición en esta unión: os conceda días felices con salud, paz y prosperidad.
No pudiendo estar presente en la ceremonia religiosa, desde aquí participaré en la fiesta, escuchando ese día una misa y recibiendo la Comunión, para impetrar al Dios Todopoderoso su santa Bendición sobre tu enlace. Te diré que aquí ya participamos de tu nueva noticia, tomando en la mesa una taza de café en tu honor. Y para mejor festejar tus bodas, de parte del rev. P. Director de este Colegio, te enviaré un Diploma de Cooperador. Para cumplir con el deber de Cooperador no se necesita muchos sacrificios: basta rezar todos los días un Padre Nuestro, un Dios te Salve María y un Gloria en honor de S. Francisco de Sales, y luego ayuda moralmente, sí materialmente (en cuanto se puede) las obras de D.Bosco.
También enviaré un Diploma a Papá y otro a Agustín, para que puedan participar de los bienes espirituales que se gozan en estas buenas obras.
Esperando nuevas tuyas, y deseando vida feliz a los dos, me suscribo su affmo. hermano
José Semorile C.S.

PS: Recuerdos a tu esposa, a papá, mamá y demás parientes.

domingo, 15 de marzo de 2015

HISTORIA DE LA CASA DE BULNES 660

Este trabajo fue realizado por alumnas de Baradero hacia finales de la década de los ’90, sus autoras son: Gina Cuis, Celeste Outon, Valeria Salaberry, Victoria Lateana, Natalia Mandel y Noel Vienny. Es una investigación sobre la historia de la casa de los abuelos en Bulnes 660. Mimí pasó una copia con correcciones de su puño y letra que incorporé en el texto.

Esta casa perteneció al Señor Emilio Semorile, que la edificó en 1913, cuando estaba por casarse, pero el frente fue terminado en 1916. En su fachada presenta algunas terminaciones en relieve y en una de ellas se encuentran grabadas las iniciales E.S., de su primer propietario (Emilio Semorile), y en numeración romana el año de construcción de la casa MCMXV (1915).
La familia Semorile era muy numerosa, tenían ocho hijos, muchos de estos eran profesionales: escribanos, médicos, farmacéuticos, etc.
Una de las hijas es la señora Raquel Teresa Semorile de Varanese, que en la actualidad vive en la esquina (Bulnes y Laprida).
La última en dejar la casa fue la mamá de Teresa, que falleció en el año 1983.
En ese año la casa es alquilada a la familia Hegui que estaba constituida por un matrimonio y una pequeña hija.
Luego fue comprada por la familia Colamé, que actualmente reside en ella.
Cuando la casa fue construida tenía un gran gallinero, y había otras propiedades pertenecientes a la familia que se alquilaban; lo que era el gallinero, actualmente es una casa.
La propiedad sufrió muy pocas reformas, en 1936 se cerró la galería con chapa. Cuando recién fue construida contaba con: 2 dormitorios, 1 comedor, 1 cocina, 1 baño, 1 vestíbulo (living). El señor encargado de la construcción fue Vicente Panno.
Cuando murió Emilio, en 1985, se reformó el baño y la cocina. La casa también tenía garaje que actualmente sigue estando, un sótano con piso de tierra y un altillo.
Las escrituras de las casas fueron hechas directamente de Semorile a Colamé.
Datos de sus originales propietarios
Luis Emilio Semorile
Su abuelo, Juan Bautista Semorile llega a la Argentina en 1856, acompañado del hijo mayor Juan Bautista Agustín, de 14 años. Al año siguiente llegaron su esposa, Doña Livia Solari y tres hijos más que habían quedado en Zoagli, provincia de Génova, Italia, lugar de nacimiento de todos.
Juan Bautista Agustín Semorile, el padre de Emilio se casó con Teresa Musante, también de Génova.
Luis Emilio Semorile nació en Baradero, el 28 de noviembre de 1885.
Desde muy joven trabajó en el comercio de ramos generales de su padre y hermanos mayores, primero como repartidor y luego como dependiente de la sección Ropa y Calzado.
Al disolverse la sociedad y entre los años 1923 y 1925, se desempeñó en la dirección de Rentas, con asiento en San Nicolás.
Dedicó la mayor parte de su vida en la administración de sus campos en “La Bellaca” y “La Tortuga”, alternando esas tareas con la producción de seguros y accidentes de trabajo, representando a conocidas compañías del país.
En este ramo se acogió a los beneficios de la jubilación.
Amante de la política, integra las filas de la Unión Cívica Radical, ejerciendo en varias oportunidades el cargo de Concejal Municipal.
Desempeñó además las funciones de Juez de Paz.
Fue hasta su muerte, activo socio de la Cooperativa Agraria de Baradero y de la Sociedad Italiana 20 de Septiembre.
Casado con Benjamina Magdalena Currat, le preocupó siempre la educación de sus ocho hijos: Emilio Oscar, Jorge Enrique, Alicia Selma, Adolfo Mario, Raquel Teresa, Alberto Francisco, Noemí Sofía y Tomás León.
En el año 1964, celebraron sus Bodas de Oro. Estuvieron casados 53 años, hasta su fallecimiento ocurrido el 18 de julio de 1967.
Benjamina Currat de Semorile
Benjamina Currat nació en Baradero, el 8 de octubre de 1888, su padre León Currat nació en Saint Martin, Cantón de Fribourg, Suiza el 10 de marzo de 1862, llegó a la Argentina en 1867 en un barco a velas.
Su madre Sofía Bertha Ginsberg nacida el 1 de abril de 1866, en Fiaugères, Cantón de Fribourg, Suiza, llega a Baradero en el año 1872.
Benjamina tuvo seis hermanos, Enrique, Eduardo, Federico, León, Sofía y Julia.
Su vocación, el magisterio. Después de haber rendido en La Plata, en las asignaturas para ingresar a la docencia, el 12 de febrero de 1906 solicita un cargo en algunas de las escuelas urbanas, al entonces presidente de las Escuelas del Consejo Escolar de Baradero, Sr. Emilio José Samyn, “habiendo rendido satisfactoriamente el segundo año en los últimos exámenes del aspirante al magisterio y reuniendo las condiciones, teórico prácticas indispensables para la enseñanza hasta el segundo grado de las escuelas comunes”.
El 12 de marzo de 1906, la Dirección General de Escuelas de la Pcia. de Bs. As. la nombra maestra interina de segundo grado.
Toma posesión en la Escuela Nº 1 (Edificio de la Barranca), el 16 de marzo de 1906, con veintitrés alumnos y desde el 1 de julio, es ya maestra efectiva. En diciembre de ese año, vuelve a rendir examen en la ciudad de La Plata, obteniendo el título de Maestra Infantil el 26 de febrero de 1907.
El 21 de febrero de 1914, contrae matrimonio con el señor Luis Emilio Semorile. En 1914 nace su hijo Emilio Oscar; en 1916 su hijo Jorge.
Siempre en la Escuela Nº 1, en el año 1917, tiene a su cargo el 4º grado.
En 1918, nace Alicia y en 1920, un cuarto hijo Adolfo, y en 1921, Raquel Teresa.
Con fecha 19 de julio de 1922 la Dirección General de Escuelas de la Pcia. de Bs. As. la asciende a Directora de la Escuela Nº 16, tomando posesión el 25 de julio.
En abril de 1923, nace Alberto.
Con fecha 26 de marzo de 1926 presenta la renuncia para acogerse a los beneficios de la jubilación, la que se verifica el 31 de ese mismo mes y es aceptada el 22 de abril.
En el año 1926, nace Noemí y en 1929, su hijo menor Tomás.
Una vez jubilada se dedicó por completo a la crianza y educación de sus hijos.
Fallece a los 94 años, el 2 de agosto de 1983.
Agradecemos a las señoras Raquel Teresa y Noemí Semorile y a la familia Colamé por habernos dado tan valiosa información.


LANCHEROS Y AFINES

A los que viven en Buenos Aires seguramente les va a resultar conocido el nombre Cacciola. Se asocia inmediatamente con el Tigre, con la Isla Martín García, lanchas y catamares.

Semorile, Cacciola y Forte fue una sociedad de lancheros que trabajaba en el Riachuelo. 
En 1948 los socios Josefina Vicenta Musante de Cacciola, Celia Labayen de Semorile, María Esther Semorile de Ques, Amanda Semorile y Alfredo Felipe Semorile venden su parte de la sociedad a los Forte y Cacciola, de acuerdo al Boletín Oficial del 30 de noviembre de 1948.

Como ven el apellido Musante es el de nuestra bisabuela, la esposa de Juan Bautista Agustín. El resto de los Semorile que figuran en la venta no están en nuestro árbol genealógico.

Pertenecen al árbol de Horacio Nouche que tomó contacto conmigo en 2006 para ver qué datos podíamos aportarle. Su tatarabuelo fue Santiago Semorile nacido en 1826, su bisabuelo Felipe Modesto nacido en 1867 y su abuelo Alfredo Felipe nacido en 1900 y quien figura en la venta de la parte de la sociedad.

Nunca pudimos establecer la relación de Santiago con Giácomo Juan Bautista (nuestro tatarabuelo) pero es muy posible que la tuvieran. No creen?


Para seguir con el ramo, en 2013 contacté con Gaby Semorile quien me dijo que su bisabuelo Pedro Semorile era dueño de un astillero llamado Cacciola, Semorile, López
Tampoco hemos podido establecer la relación de Pedro con nuestro árbol.